Saturday 15 October 2016

{蜉蝣日常}:存在


人總為著生活而工作,又為了工作而鋪就生活,兩者之間的界線常常比蛋跟雞的關係還要模糊,而在「事業」中尚且稚嫩的我,總是太容易失去拿捏兩者界線的平衡,頃刻就翻覆。在生活的諸多面相中,我常常必須刻意又半強迫地讓自己在忙碌中,讀一些好讀或不好讀的書與文章,又撥點時間做些不太需要花大腦的事,卻也在這些看似工作以外的活動中,動不動就輕易將工作與非工作連結在一起。

但有時細想,我或許可算是有幸之輩,當我發現我的生活與我的工作界線開始模糊,後來就姑且讓所有事情攪和在一起,讓兩者慢慢緊扣,既靠近又不等於。進入自己一生所愛,每天與語言文字為伍,我時常因著閱讀了一段圓潤的篇章感到通體舒暢,又屢屢為了某些翻譯起來特別艱難的字句搞得心神不寧。說起來有些慚愧,身為喜愛文字的人,我卻常常覺得在他人問起時,無法找到充足的話語表達,這些黑白相間的字句如何帶給我一個色彩鮮豔、光影繚繞的世界,如何有時讓我彷彿肺腑吐納都是盼望,晚上又因著沈甸甸的頭腦與久坐僵直的軀幹,安穩入睡。

我常常必須像個孩子一樣練習說話,生活與工作中都是。最後能說的大概僅是,我到後來才知道,其實自己很早以前就在從事這件事了,未來也不希望停止。但是這樣飄渺的陳述,又有多少人真的能夠明白呢。

趁著工作空檔到市區走走逛展覽,順便向大大小小的畫廊介紹自己、發名片,短短一個下午的時間,自己跟這個陌生的城市好像突然多了點連結。在流動的生活與變動的自我中載浮載沉,也許有時候人的願望很小,請你知道我的存在,我在這裡,做這些事。我在初秋的下午有機會跟幾位年輕藝術家簡短談話,我們或許都因為年輕而羞澀,又散發青春後期獨有的一層薄薄狂妄。我不知道,現在有如潺潺流水,這名為生活的東西,什麼時侯會像別人所說的,突然升起大浪重重拍打在臉上,模糊面容;但無論風浪來或不來,我總是要抓緊時間,為自己耕牧一塊小小天地,不是嗎。



2 comments:

Daphne Huang said...

想要獲得栗子的名片~可以拿龔雋的跟妳交換嘛XD

Liz Chang said...

哈哈當然可以喔!!下次見面帶給妳:)

Post a Comment