Tuesday, 18 April 2017

〈路逢一棵陌生的樹〉



我為什麼非得認識你  才能愛你
不接近就不進心底  我不相信
我難道不能滿足於  知道你就在那裡
你就在那裡豈不甚好  然後我們可以繼續成為自己


我可以不必走近  聽你吸氣吐氣
我們不必要求  身形心意在時空交替
我或許比誰都無懼  因為我甚至不怕你忘記
反正我們在宇宙裡不過是  安靜成為自己



Saturday, 15 April 2017

{蜉蝣日常}小天小地



即使忙得頸背僵硬眼目腫脹,這兩週進行字型設計、藝評、藝術家介紹、展覽說明等文件翻譯,心裡總歸是踏實的。

Saturday, 18 March 2017

{傢俱系列}椅子

Henri Matisse, Woman Reading, oil on canvas, 1984

回想關於椅子的記憶,我意料之外地浮現國小課堂上坐我前面的男生的畫面。教室裡有一個時鐘,特意被老師掛在面對講台的牆面上,老師一直很得意這個安排,因為這樣一來她在上課時可以輕易看到時間,而在那個未養成戴手錶習慣以及手機尚未普及的年代,我們想在上課時間看時鐘就必須旋轉整個上半身回頭,而誰一回頭就被老師罵。坐我前面的男生常常因為這樣被罵,後來他就不時轉身假裝翻找椅背上書包裡的東西,但我看到他的眼睛總是敏捷地望向我後方的時鐘,為的是要預備下課鐘一響,他就要從椅子上跳起,用飛快的速度奔向籃球場。

Sunday, 5 March 2017

{傢俱系列}餐桌


Scene from The Duchess, 2008

真的要回溯的話,我會開始對餐桌有感,大概是在愛丁堡念書的那一年。